-
1 печь ванная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь ванная
-
2 печь ванная
<metal.> pot furnace -
3 печь
1) bake
2) bench
3) burner
4) furnace
5) < radio> heater
6) kiln
7) oven
8) retort
9) roaster
10) stove
– добавка в печь
– загружать в печь
– загружать печь
– печь барабанная
– печь ванная
– печь вертикальная
– печь камерная
– печь карусельная
– печь колпачковая
– печь кольцевая
– печь магнитная
– печь методическая
-
4 ванная
-
5 печь
1. ж. furnace2. ж. kiln3. ж. ovenкруглая, ульевая печь периодического действия — beehive oven
4. ж. stoveпоходная кухня, переносная, лагерная печь — camp stove
5. ж. горн. breakthrough, bord, rise entry, cut-throughСинонимический ряд:жгут (глаг.) жарят; жгут; жгутся; калят; палят; припекают -
6 ванная
1. bath-room2. bathroom3. bath; bathroom -
7 ванная печь
1) Engineering: bath furnace (стекловаренная), bath-type furnace (стекловаренная), tank furnace2) Construction: geyser3) Silicates: (стекловаренная) tank -
8 ванная печь без разделения бассейна
Engineering: single-chamber tank, single-chamber tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь без разделения бассейна
-
9 ванная печь высокой производительности
Silicates: high-output tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь высокой производительности
-
10 ванная печь для варки бутылочного стекла
Silicates: bottle glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки бутылочного стекла
-
11 ванная печь для варки листового стекла
Silicates: sheet glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки листового стекла
-
12 ванная печь для варки тарного стекла
Silicates: container glass tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки тарного стекла
-
13 ванная печь для варки янтарного бутылочного стекла
Silicates: amber tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для варки янтарного бутылочного стекла
-
14 ванная печь для вертикального вытягивания стекла
Engineering: Fourcault tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь для вертикального вытягивания стекла
-
15 ванная печь направленного действия
Engineering: continuous tank, continuous tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь направленного действия
-
16 ванная печь непрерывного действия
Makarov: continuous tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь непрерывного действия
-
17 ванная печь периодического действия
Engineering: day tank, intermittent tank, intermittent tank furnaceУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь периодического действия
-
18 ванная печь с двойным сводом
Silicates: double-crown tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с двойным сводом
-
19 ванная печь с пережимом
1) Engineering: constricted tank, constricted tank furnace2) Silicates: wasp-waisted tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с пережимом
-
20 ванная печь с подковообразным пламенем
1) Engineering: end port furnace (стекловаренная), end-fired furnace (стекловаренная), end-fired tank furnace, end-port tank furnace2) Silicates: U-flame tankУниверсальный русско-английский словарь > ванная печь с подковообразным пламенем
См. также в других словарях:
ванная печь — 1) печь (электрическая или пламенная) для нагрева металлических изделий в жидкой среде (например, в расплавленной соли) при термической или химико термической обработке. 2) Плавильная печь (главным образом пламенная), рабочее пространство которой … Энциклопедический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь непрерывного рафинирования — [continuous refining furnace] электрическая печь непрерывного действия, применяемая в литейных цехах для рафинирован Mg сырца после электролиза. Печь непрерывного рафинирования может быть камерного или колокольного типа. В печи непрерывного… … Энциклопедический словарь по металлургии